Schloss und Kirche in Strössendorf, Jahrzehnte im Pfandbesitz des Hans Wilhelm von Streitberg